熱門(mén)搜索關(guān)鍵詞:螺桿空壓機(jī) |制氮機(jī) |制氧機(jī) | 空氣凈化設(shè)備| 螺桿真空泵 | 售后節(jié)能服務(wù)
熱門(mén)搜索關(guān)鍵詞:螺桿空壓機(jī) |制氮機(jī) |制氧機(jī) | 空氣凈化設(shè)備| 螺桿真空泵 | 售后節(jié)能服務(wù)
業(yè)務(wù): 0755-28509883
手機(jī)/微信: 13927447355
傳真: 0755-28677615
E-mail: ?sales@huitongjd.com
QQ: 121031826
地址: 深圳市龍崗區(qū)橫崗街道六約禮耕路47-17號(hào)
| 名稱(chēng) | 英文名稱(chēng) | 術(shù)語(yǔ)說(shuō)明 | 
| 
				 
					空氣 
				 
			 | 
			
				 
					air 
				 
			 | 
			存在于地球表面的氣體混合物。接近于地面的空氣在標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)下的密度為1.29kg/m3。主要成分是氧、氮和氬;以體積含量計(jì),氧約占20.95%,氮約占78.09%,氬約占0.932%,此外還含有微量的氫及氖、氦、氪、氙等稀有氣體。根據(jù)地區(qū)條件不同,還含有不定量的二氧化碳、水蒸氣及乙炔等碳?xì)浠衔铩?/span> | 
| 
				 
					加工空氣 
				 
			 | 
			
				 
					feed air 
				 
			 | 
			指用來(lái)分離氣體和制取液體的原料氣。 | 
| 
				 
					氧氣 
				 
			 | 
			
				 
					oxygen 
				 
			 | 
			分子式O2,分子量31.9988(按1979年國(guó)際原子量),無(wú)色、無(wú)臭的氣體。在標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)下的密度為1.429kg/m3,熔點(diǎn)為54.75K,在101.325kPa壓力下的沸點(diǎn)為90.17K?;瘜W(xué)性質(zhì)極活潑,是強(qiáng)氧經(jīng)劑。不能燃燒,能助燃。 | 
| 
				 
					工業(yè)用工藝氧 
				 
			 | 
			
				 
					industrial process oxygen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的工業(yè)用工藝氧,其含氧量(體積比)一般小于98%。 | 
| 
				 
					工業(yè)用氣態(tài)氧 
				 
			 | 
			
				 
					industrial gaseous oxygen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的工業(yè)用氣態(tài)氧,其氧含量(體積比)大于或等于99.2%。 | 
| 
				 
					高純氧 
				 
			 | 
			
				 
					high purity oxygen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的氧氣,其氧含量(體積比)大于或等于99.995%。 | 
| 
				 
					氮?dú)?/span> 
				 
			 | 
			
				 
					nitrogen 
				 
			 | 
			分子式N2,分子量28.0134(按1979年國(guó)際原子量),無(wú)色、無(wú)臭、的惰性氣體。在標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài)下的密度為1.251kg/m3,熔點(diǎn)為63.29K,在101.325kPa威力下的沸點(diǎn)為77.35K?;瘜W(xué)性質(zhì)不活潑,不能燃燒,是一種窒息性氣體。 | 
| 
				 
					工業(yè)用氣態(tài)氮 
				 
			 | 
			
				 
					industrial gaseous nitrogen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的工業(yè)用氣態(tài)氮,其氮含量(體積比)大于或等于98.5%。 | 
| 
				 
					純氮 
				 
			 | 
			
				 
					pure nitrogen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的氮?dú)?,其?含蓄量(體積比)大于或等于99.995%。 | 
| 
				 
					高純氮 
				 
			 | 
			
				 
					high purity nitrogen 
				 
			 | 
			用空氣分離設(shè)備制取的氮?dú)猓涞?含蓄量(體積比)大于或等于99.9995%。 | 
| 
				 
					液氧(液態(tài)氧) 
				 
			 | 
			
				 
					liquid oxygen(liquefied oxygen) 
				 
			 | 
			液體狀態(tài)的氧,為天藍(lán)色、透明、易流動(dòng)的液體。在101.325kPa壓力下的沸點(diǎn)為90.17K,密度為1140kg/m3??刹捎玫蜏胤ㄓ每諝夥蛛x設(shè)備制取液態(tài)或用氣態(tài)氧加以液化。 | 
| 
				 
					液氮(液態(tài)氮) 
				 
			 | 
			
				 
					liquid nitrogen(liqued nitrogen) 
				 
			 | 
			液體狀態(tài)的氮,為透明、易流動(dòng)的液體。在101.325kPa壓力下的沸點(diǎn)為77.35K,密度為810kg/m3??刹捎玫蜏胤ㄓ每諝夥蛛x設(shè)備制取液態(tài)氮或用氣態(tài)氮加以液化。 | 
| 
				 
					液空(液態(tài)空氣) 
				 
			 | 
			
				 
					liquid air(liquefied air) 
				 
			 | 
			液體狀態(tài)的空氣,為淺藍(lán)色、易流動(dòng)的液體。在101.325kPa壓力下的沸點(diǎn)為78.8K,密度為873kg/m3。液空是空氣分離過(guò)程中的中間產(chǎn)物。 | 
| 
				 
					富氧液空 
				 
			 | 
			
				 
					oxgen-enriched liquid air 
				 
			 | 
			指氧含量(體積比)超過(guò)的20.95%的液態(tài)空氣。 | 
| 
				 
					餾分液氮(污液氮) 
				 
			 | 
			
				 
					liquid nitrogen fraction 
				 
			 | 
			在下塔合適位置抽出的、氮含量(體積比)一般為95%~96%的液體。 | 
| 
				 
					污氮 
				 
			 | 
			
				 
					waste nitrogen 
				 
			 | 
			由上塔上部抽出的、氮含量(體積比)一般為95%~96%的液態(tài)體。 | 
| 
				 
					標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài) 
				 
			 | 
			
				 
					normal state 
				 
			 | 
			指溫度為0°C、壓力為101.325kPa時(shí)的氣體狀態(tài)。 | 
| 
				 
					空氣分離 
				 
			 | 
			
				 
					air separation 
				 
			 | 
			從空氣中分離其組分以制取氧、氮和提取氬、氖、氦、氪、氙等氣體的過(guò)程。 | 
| 
				 
					節(jié)流 
				 
			 | 
			
				 
					throttling 
				 
			 | 
			流體通過(guò)銳孔膨脹而不作功不降低壓力。 | 
| 
				 
					節(jié)流效應(yīng)(焦耳—湯姆遜效應(yīng)) 
				 
			 | 
			
				 
					throttling effect(Joule-Thomson effect) 
				 
			 | 
			氣體膨脹不作功產(chǎn)生的溫度變化。 | 
| 
				 
					膨脹 
				 
			 | 
			
				 
					expansion 
				 
			 | 
			流體壓力降低,同時(shí)體積增加。 | 
| 
				 
					等熵膨脹效應(yīng) 
				 
			 | 
			
				 
					isentropic expansion effect 
				 
			 | 
			氣體在等熵膨脹時(shí),由于壓力變化產(chǎn)生的溫度變化。 | 
| 
				 
					空氣膨脹 
				 
			 | 
			
				 
					air expansion 
				 
			 | 
			空氣在膨脹機(jī)內(nèi)絕熱膨脹,同時(shí)對(duì)外作功的過(guò)程。 | 
| 
				 
					氮?dú)馀蛎?/span> 
				 
			 | 
			
				 
					nitrogen expansion 
				 
			 | 
			氮?dú)庠谂蛎洐C(jī)內(nèi)絕熱膨脹,同時(shí)對(duì)外作功的過(guò)程。 | 
| 
				 
					一次節(jié)流的液化知循環(huán)(林德循環(huán)) 
				 
			 | 
			
				 
					liquefaction cycle with single throttling(Linde cycle) 
				 
			 | 
			以高壓節(jié)流膨脹為基礎(chǔ)的氣體液化循環(huán),其特點(diǎn)是循環(huán)氣體既被液化又起冷凍作用。 | 
| 
				 
					帶膨脹機(jī)的高壓液化循環(huán)(海蘭德循環(huán)) 
				 
			 | 
			
				 
					high pressure liquefaction cycle with expander (Heyland cycle) 
				 
			 | 
			對(duì)外作功的絕執(zhí)膨脹 與節(jié)流膨脹配合使用的氣體液化循環(huán),其特點(diǎn)是膨脹機(jī)進(jìn)口的氣體狀態(tài)為高壓常溫。 | 
| 
				 
					帶膨脹機(jī)的中壓液化循環(huán)(克勞特循環(huán)) 
				 
			 | 
			
				 
					medium pressure liquefaction cycle with expander (Claude cycle) 
				 
			 | 
			對(duì)個(gè)作功的絕執(zhí)膨脹與節(jié)流膨脹配合使用的氣體液化循環(huán),其特點(diǎn)是膨脹機(jī)進(jìn)口的氣體狀態(tài)為中壓低溫。 | 
| 
				 
					帶膨脹機(jī)的低壓液化循環(huán)(卡皮查循環(huán)) 
				 
			 | 
			
				 
					low pressure liquefaction cycle with expander 
			(Kapitza cycle)  | 
			對(duì)外作功的絕熱膨脹與節(jié)流膨脹配合使用的氣體液化循環(huán),其特點(diǎn)是膨脹機(jī)進(jìn)口的氣體狀態(tài)為低壓低溫。 | 
| 
				 
					斯特林循環(huán) 
				 
			 | 
			
				 
					stirling cycle 
				 
			 | 
			由兩個(gè)等溫過(guò)程和兩個(gè)等容過(guò)程組成的理論熱力循環(huán)。整個(gè)循環(huán)通過(guò)等溫壓縮、等容冷卻、等溫膨脹、等容加熱等四個(gè)過(guò)程來(lái)完成。 | 
| 
				 
					環(huán)流 
				 
			 | 
			
				 
					circulation 
				 
			 | 
			在切換式換熱器(或蓄冷器)冷端進(jìn)入一股返流低溫氣體,以縮小冷端溫差來(lái)保證切換式換執(zhí)器的不凍結(jié)性。 | 
| 
				 
					不凍結(jié)性 
				 
			 | 
			
				 
					non-freezability 
				 
			 | 
			在切換式換熱器(或蓄冷器)的切換通道內(nèi),返流氣體在單位時(shí)間內(nèi)從每一斷面帶出的二氧化碳和水分的能力大于正流空氣通過(guò)該斷面帶入二氧化碳和水分的數(shù)值。使切換式換熱器(或蓄冷器)的空氣通道不被二氧化碳、水分所凍結(jié)而堵塞。 | 
| 
				 
					升華 
				 
			 | 
			
				 
					sublimation 
				 
			 | 
			從固相直接轉(zhuǎn)變?yōu)槠嗟南嘧冞^(guò)程。 | 
| 
				 
					自清除 
				 
			 | 
			
				 
					self-cleaning 
				 
			 | 
			空氣中的二氧化碳和水分被凍結(jié)在(蓄冷器)通道表面,下一周期里由返流氣體把被凍結(jié)的二氧化碳和水分反吹帶出設(shè)備的過(guò)程。它包括凍結(jié)和清除兩個(gè)階段。 | 
| 
				 
					溫差 
				 
			 | 
			
				 
					temperature difference 
				 
			 | 
			指冷熱流體兩表面或兩環(huán)境之間有熱量傳遞時(shí)的溫度差別。 | 
| 
				 
					熱端溫差 
				 
			 | 
			
				 
					warm end temperature difference 
				 
			 | 
			指冷熱流體間在換熱器熱端的溫度差。 | 
| 
				 
					中部溫差 
				 
			 | 
			
				 
					middle portion temperature difference 
				 
			 | 
			指冷熱流體間在換熱器中部的溫度差。 | 
| 
				 
					冷端溫差 
				 
			 | 
			
				 
					cold end temperature difference 
				 
			 | 
			指冷熱流體間在換熱器冷端的溫度差。 | 
| 
				 
					液氧循環(huán)量 
				 
			 | 
			
				 
					liquid oxygen circulation 
				 
			 | 
			由冷凝蒸發(fā)器底部抽出部分液氧流經(jīng)吸附器,在清除這部分液氧中的碳?xì)浠衔锖笤倩厝肜淠舭l(fā)器的液氧量。 | 
| 
				 
					入上塔膨脹空氣(拉赫曼空氣) 
				 
			 | 
			
				 
					expanded air to upper column(Lachman air) 
				 
			 | 
			由下塔底部抽出部分空氣、經(jīng)切換式換熱器冷段復(fù)熱,進(jìn)入透平膨脹機(jī)構(gòu)熱膨脹后直接送入上塔參加精餾的空氣。 | 
| 
				 
					液汽比(回流比) 
				 
			 | 
			
				 
					liquid-vapour ratio 
				 
			 | 
			在精餾塔中下流液體量與上升蒸汽量之比。 | 
| 
				 
					液泛 
				 
			 | 
			
				 
					flooding 
				 
			 | 
			在精餾塔中上開(kāi)蒸汽速度過(guò)高,阻止了液體正常往下溢流的工況。 | 
| 
				 
					漏液 
				 
			 | 
			
				 
					weeping 
				 
			 | 
			在篩孔板精餾塔中因上升蒸汽速度過(guò)低,使液體從篩孔泄漏的工況。 | 
| 
				 
					變壓吸附 
				 
			 | 
			
				 
					pressure swing adsorption 
				 
			 | 
			利用壓力效應(yīng)的吸附工藝在吸附—再生操作周期中,較高壓力下吸附,較低壓力下(或負(fù)壓)下再生的過(guò)程。 | 
| 
				 
					跑冷損失 
				 
			 | 
			
				 
					cold loss caused by heat inleak 
				 
			 | 
			在低于環(huán)境溫度下工作的設(shè)備與周?chē)橘|(zhì)存在的溫差所產(chǎn)生的冷量損失。 | 
| 
				 
					復(fù)熱不足損失 
				 
			 | 
			
				 
					cold loss carsed by insufficient warm-up 
				 
			 | 
			在換熱器熱端冷熱流體間存在的溫差而導(dǎo)致冷量回收不完全的損失。 | 
| 
				 
					冷量損失 
				 
			 | 
			
				 
					loss of refrigeration capacity 
				 
			 | 
			指空氣分離設(shè)備的冷箱由于跑冷損失和復(fù)熱不足損失的冷量損失。 | 
| 
				 
					提取率 
				 
			 | 
			
				 
					recovery rate 
				 
			 | 
			產(chǎn)品氣體組分的總含量與加工空氣中該組分的吝惜含量之比。 | 
| 
				 
					單位能耗 
				 
			 | 
			
				 
					specific power consumption 
				 
			 | 
			指空氣分離設(shè)備生產(chǎn)單位產(chǎn)品氣體所消耗的電能。 | 
| 
				 
					低壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					low pressure process 
				 
			 | 
			正常操作壓力大于至小于或等于1.0MPa的工藝流程。 | 
| 
				 
					中壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					medium pressure process 
				 
			 | 
			正常操作壓力大于1.0MPa至小于或等于5.0MPa的工藝流程。 | 
| 
				 
					高壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					high pressure process 
				 
			 | 
			正常操作壓力大于的5.0MPa工藝流程 | 
| 
				 
					高低壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					high-low pressure process 
				 
			 | 
			高壓流程與低壓流程相結(jié)合的流程。 | 
| 
				 
					帶切換式換熱器低壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					low pressure process with reversing heat exchangers 
				 
			 | 
			采用切換式換熱器來(lái)清除空氣中水分和二氧化碳的低壓流程。 | 
| 
				 
					帶分子篩吸附器低壓流程 
				 
			 | 
			
				 
					low pressure process with molecular sieve adsorbers 
				 
			 | 
			采用分子篩吸附器來(lái)清除空氣中水分和二氧化碳及碳?xì)浠衔锏牡蛪毫鞒獭?/span> | 
| 
				 
					空氣分離設(shè)備(制氧機(jī)) 
				 
			 | 
			
				 
					air separation plant(oxygen plant) 
				 
			 | 
			以空氣為原料,用低溫技術(shù)把空氣分離成氧氮?dú)寮捌渌∮袣怏w的成套設(shè)備。 | 
| 
				 
					大型空氣分離設(shè)備 
				 
			 | 
			
				 
					large scale air separation plant 
				 
			 | 
			指生產(chǎn)氧氣產(chǎn)量大于或等于10000m3/h(標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài))的成套空氣分離設(shè)備。 | 
| 
				 
					中型空氣分離設(shè)備 
				 
			 | 
			
				 
					medium scale air separation plant 
				 
			 | 
			指生產(chǎn)氧氣產(chǎn)量大于或等于1000m3/h至小于10000m3/h(標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài))的成套空氣分離設(shè)備。 | 
| 
				 
					小型空氣分離設(shè)備 
				 
			 | 
			
				 
					small scale air separation plant 
				 
			 | 
			指生產(chǎn)氧氣產(chǎn)量小于1000m3/h(標(biāo)準(zhǔn)狀態(tài))的成套空氣分離設(shè)備 |